On the way to becoming a teacher ^_^

はじめまして。

私はキャットと申します。２月からマニランの日本語センターで日本語教育コースをやっています。前は私はキャリアウーマンだと思っていますが、この考え方が段々変わっています。Corporate slave で、もういやだと何回も繰り返しています。

学校にいると、すごく楽しいです。教師になりたいですが、いい教師になれるかなとかんがえています。ほかのひとによると、キャットさんはいい学生だそうです。でも、いい学生はいい教師になれるとはかぎらないでしょう。ですから、ちょっと心配です。（笑い）でも、一生懸命頑張っています。

In this diary, I will chronicle my life as an aspiring teacher. Teacher? Me? Who would've thought, huh? But then again, I already am doing my teaching course since February...and did a serious assessment on where I really want to bring my career. I already talked to the person who matters most (that's my boyfriend, you know ^_~) and he says he is OK with it, as long as he knows I am happy with the move.

OK, all systems go!